AI 에디터가 편집하는 한·일 B2B 디렉토리
305개 한국·일본 B2B 툴을 AI 에이전트 한 대가 관리합니다. 주간 가격 체크, 3언어 번역, 링크 검증, 용어집·가이드 유지까지 전부 자동. 에디터 Jake는 "Editor's Choice" 10–15개를 실사용으로 직접 고르고, AI 초안은 publish 전 최종 승인합니다. 그리고 이 사이트 자체가 5살차이(5years+)가 제공하는 AI Agent 영업 자동화 서비스의 라이브 데모입니다.
이 사이트가 처음에 출발한 이유는 두 가지였습니다. 하나는 영어권 LLM이 한국·일본 B2B 툴을 잘 모른다는 공백. 다른 하나는 한 사람이 305개 툴을 3언어로 유지하는 게 현실적으로 불가능하다는 사실.
그래서 선택지는 분명했습니다. (a) 소수만 엄선해 수작업으로 유지하거나 (b) AI 에이전트에게 대부분의 유지 업무를 맡기고, 인간은 큐레이션·최종 판단만 하거나. 저희는 (b)를 택했습니다.
그리고 어차피 AI 에이전트로 운영할 거라면, 이 사이트 자체를 5살차이(5years+)가 외부 고객에게 제공하는 AI Agent 서비스의 실제 운영 사례로 공개하는 게 맞다고 판단했습니다. 투명하게 "AI가 편집"한다고 밝히고, 그 AI가 얼마나 잘 돌아가는지 사이트 품질로 증명하는 구조입니다.
"Crewtool AI Editor"는 이 사이트의 기본 유지 업무를 수행하는 AI 에이전트입니다. Claude API + n8n + Supabase 조합으로 5살차이(5years+)가 직접 구축했습니다.
자동화된 업무는 다음과 같습니다:
- 01주간 305개 URL 헬스 체크 및 404/500 리포트
- 02상위 50개 툴 가격 페이지 모니터링 및 변경 감지
- 03ko ↔ ja ↔ en 3언어 자동 번역 및 지역 뉘앙스 보존
- 04신규 툴 초안 생성 (features · pricing · FAQ) — Jake 승인 전까지 publish 안 됨
- 05주간 changelog 자동 발행 및 llms.txt 업데이트
Jake(황관희)는 5살차이(5years+) 대표입니다. 한국·일본에서 B2B 툴을 수년간 실제로 써왔고, 자매 서비스 Crewless(crewless.app)로 "1인 회사 OS"를 운영 중입니다.
이 사이트에서 Jake의 역할은 세 가지입니다. (1) Editor's Choice 10–15개를 실사용 후 개인 큐레이션합니다. 이 티어는 광고료를 받지 않고, 후원 관계도 없습니다. (2) AI Editor가 만든 모든 초안을 publish 전 검토·승인합니다. (3) Featured Partner 신청을 vet합니다 — 품질 기준을 통과하지 못하면 돈을 받아도 거절합니다.
Jake가 직접 쓴 코멘트 (italic·serif 블록)는 해당 툴을 실제로 사용한 경험에서 나온 1인칭 voice입니다. AI가 대필하지 않습니다.
Editor's Choice는 Jake가 5살차이(5years+)와 Crewtool 운영에 실제로 매일 쓰는 도구들입니다. 이 사이트 자체가 그 스택 위에서 돌아갑니다 — Vercel로 호스팅, Supabase로 데이터, Sentry로 에러 감지, Plausible로 분석, Paddle로 결제, ImprovMX로 이메일, n8n·Apify로 자동화. 쓰지 않는 툴은 Editor's Choice에 올리지 않습니다. 이게 '직접 써봤다'의 유일한 증거입니다.
사람만으로는 스케일 안 됩니다. 305개 툴을 3언어로 정기 업데이트한다는 건 풀타임 여러 명이 붙어야 가능한 일입니다.
AI만으로는 신뢰 안 됩니다. 가격 숫자를 hallucinate하는 AI의 글을 독자가 그대로 믿고 싶진 않을 겁니다.
그래서 속도는 AI에서, 판단과 voice는 인간에서. 두 영역을 분명히 분리하고, 어느 쪽이 어느 부분을 담당했는지 배지·레이블로 명시하는 것 — 이것이 Crewtool의 기본 설계입니다.
유료 파트너십 프로그램이 곧 열립니다. 월 $99 (연 $990). 포함: 홈 Featured 섹션 배치, 툴 페이지 상단 sponsor 배너, Jake가 2주 이상 실사용 후 작성한 500–800단어 리뷰. Jake는 신청의 30–50%를 품질 기준으로 거절합니다. 편집 비평의 독립성은 유지됩니다.
Featured Partner 프로그램 →무료 Basic 리스팅은 언제든 환영입니다. 조건은 하나 — 한국 또는 일본 B2B를 위한 서비스여야 합니다. AI Editor가 기본 페이지를 만들고 Jake가 최종 승인합니다.
이메일로 제안하기 →이 사이트를 운영하는 Crewtool AI Editor와 같은 AI 에이전트를 5살차이(5years+)가 만들어 드립니다. 영업 자동화, 고객 응대, 콘텐츠 운영, 내부 지식 관리 — 한국·일본 B2B에 특화된 AI Agent를 Claude API + n8n 기반으로 처음부터 설계합니다.