왜 Benchmark (일본)?
- 일본어 고객지원
- JPY 결제 + インボイス 대응
- 일본 브랜드 템플릿
- 特定電子メール法 동의 템플릿
전환 순서 (1-2주)
1일차 - Benchmark 계정 + 도메인 인증 - Mailchimp subscribers export
2-3일차 - Benchmark import (동의 정보 포함) - 사이트·앱 폼 교체
4-7일차 - 자동화 재작성 - 일본어 템플릿 재디자인 - 테스트 발송
2주차 - 본격 발송 시작, Mailchimp 해지
일본 특화 체크리스트
- オプトイン 기록 필수
- 수신거부 링크 본문 포함
- 발송자 정보(法人명·주소·연락처) 명기 의무
- 광고 본문 "広告" 표기 (주의: 특상법)
비용 효과
구독자 5000명 기준 Mailchimp $50/월 vs Benchmark 월 ¥3-5천. 절약 폭 크진 않음 (선택은 현지 지원·인보이스 대응).
함정
- 동의 일자 누락 import: 법 위반
- 発信者 정보 누락: 특상법 위반
- Mailchimp 자동화 직역: 재설계 추천